Guia d'instal·lació · v0.4 · 2026
No estàs sola en aquest procés.
Icona de Transitem
↓   Guia d'instal·lació   ↓ Mode normal i mode incògnit
Països Catalans · transitem.cat
Transitem
QUÈ ÉS UNA PWA · PÀGINA 2
01

Què és una PWA i què guanyes instal·lant-la

Transitem.cat no està a cap botiga (App Store, Play Store…). És una web app instal·lable (PWA): l'afegeixes al teu dispositiu directament des del navegador. Això té dos avantatges molt importants.

🛡 Cap rastre a botigues

Ningú pot veure que t'has descarregat Transitem mirant el teu compte d'Apple o de Google. No queda registrada com a app baixada — perquè no ho és.

✈ Funciona sense connexió

Un cop instal·lada, pots consultar els recursos sense Internet. Pràctic per a moments en què no vols (o no pots) connectar-te.

Dues maneres d'instal·lar-la

Mode 1

Mode normal

La icona i el nom a la pantalla d'inici són els de Transitem (logo "T" rosa/blau, nom Transitem).

  • Senzill i directe
  • Funciona sempre, a tot arreu
  • Recomanat si l'entorn és segur
Mode 2

Mode incògnit

La icona i el nom es disfressen com una app inofensiva: Calculadora, Notes, Meteo o Receptes.

  • Pensat per a entorns familiars o socials sensibles
  • Cal un gest secret per accedir-hi
  • No funciona a tots els navegadors igual
⚠ Avís important sobre el mode incògnit

El mode incògnit depèn de com el teu navegador i sistema operatiu gestionin les apps web. En alguns dispositius pot no funcionar correctament i l'app pot acabar amb la icona normal de Transitem. Si això passa, desinstal·la-la i prova-ho amb un altre navegador (a Android, Chrome sol funcionar millor; a iPhone només pots Safari).

⚡ Avís general: la diversitat de dispositius

Transitem es pot fer servir en una enorme varietat de combinacions: sistemes operatius (iOS, Android, Windows, Mac, Linux), navegadors (Safari, Chrome, Edge, Firefox…), versions diferents de cadascun, i formats de pantalla (mòbil vertical, mòbil horitzontal, tauleta, ordinador). Per això:

És possible que en el teu dispositiu alguna funció no vagi com s'explica en aquesta guia, o que funcioni només parcialment. Si et passa, prova un altre navegador, actualitza el sistema, o escriu-nos: ens ajudes a millorar l'eina.

transitem.cat · Guia d'instal·lació 02
Transitem
EL MODE INCÒGNIT · PÀGINA 3
02

El mode incògnit, explicat

El mode incògnit té un objectiu molt concret: que ningú que agafi el teu telèfon vegi que tens una eina trans instal·lada. Si l'entorn on vius o treballes pot no acceptar-ho, aquest mode et dona una capa de discreció extra.

Pots triar entre quatre disfresses

🧮
Calculadora
La més neutra. Recomanada.
📝
Notes
Discreta, poc cridanera.
🌤
Meteo
Útil i quotidiana.
🍲
Receptes
Pot generar curiositat.
✨ Quina triar?

Calculadora sol ser la més invisible: ningú obre la calculadora d'algú altre per curiositat. Notes és igualment discreta. Meteo i Receptes són atractives però poden generar més temptació de ser obertes per altres persones del teu entorn.

Com funciona, en resum

  1. Tries una disfressa al moment d'instal·lar (Calculadora, Notes, Meteo o Receptes).
  2. S'instal·la al dispositiu amb la icona i el nom de la disfressa. Per a qualsevol persona que miri el teu mòbil, sembla aquella app.
  3. Quan tu l'obres, veus una pantalla de càrrega que sembla l'app real, però mai acaba de carregar. Hi ha un gest secret que la desbloqueja i et porta a Transitem.
ℹ Per què aquest sistema?

Si algú agafa el teu telèfon i obre la "Calculadora", veurà una pantalla de càrrega — i pensarà que l'app està trencada o desactualitzada. Mai se li acudirà fer el gest secret, perquè res al món suggereix que el calgui fer. Tu sí que ho saps. La detallem a la pàgina 8.

transitem.cat · Guia d'instal·lació 03
Transitem
PASSOS 0 i 1 · PÀGINA 4
03

Pas 0: entra al flux d'instal·lació

Modal Configuració amb el botó Instal·lar

Obre Transitem al navegador (transitem.cat). A la barra superior dreta, toca la icona d'engranatge ⚙️. S'obrirà el modal Configuració.

Busca la secció «Afegir a l'escriptori» i toca el botó rosa-blau Instal·lar.

💡 Funciona igual al mòbil i a l'ordinador

El flux d'instal·lació és el mateix; només canvien les instruccions finals (pas 3) segons el teu dispositiu.

04

Pas 1: tria mode normal o incògnit

Apareix la pregunta «Vols afegir l'app al teu dispositiu en mode incògnit?». Has de triar:

  • Sí, mode incògnit → vas al pas 2 (triar disfressa).
  • No, instal·lar normal → vas directament al pas 3 (instruccions per al teu dispositiu).
⚠ Llegeix l'avís groc

A la mateixa pantalla hi ha un avís sobre les limitacions del mode incògnit. Vés a llegir-lo abans de decidir: explica que en alguns dispositius la disfressa no s'acaba d'aplicar bé.

Pas 1: pregunta sobre mode incògnit
transitem.cat · Guia d'instal·lació 04
Transitem
PAS 2 · PÀGINA 5
05

Pas 2: tria una disfressa (només mode incògnit)

Si has triat mode incògnit, ara veuràs una graella amb les quatre disfresses disponibles. Toca la que prefereixis.

Graella de disfresses

Les 4 opcions disponibles.

Disfressa Calculadora seleccionada

En tries una (Calculadora).

ℹ Què passa quan tries

El navegador recarrega la pàgina automàticament. És normal: cal fer-ho perquè el dispositiu llegeixi la nova icona i nom abans d'instal·lar. No tanquis res.

⚠ Comprovació crítica un cop instal·lada

Després d'acabar la instal·lació, mira la pantalla d'inici i comprova que la icona sigui la disfressa que has triat (no la de Transitem). Si ha sortit la de Transitem, vol dir que el teu navegador no suporta bé el mode incògnit: desinstal·la-la (pàgina 11) i prova-ho amb un altre navegador.

transitem.cat · Guia d'instal·lació 05
Transitem
PAS 3 · MÒBIL · PÀGINA 6
06

Pas 3: instal·la al teu mòbil

Apareixerà una pantalla amb instruccions específiques per al teu dispositiu. Aquestes són les que cal seguir.

Instruccions iOS
iOS · iPhone i iPad
  1. Toca el botó Compartir (la fletxa amunt) a la barra inferior de Safari.
  2. Desplaça't pel menú i tria «Afegir a la pantalla d'inici».
  3. Confirma. La icona apareixerà a la pantalla d'inici.

Important a iOS: ha de ser Safari. No funciona amb Chrome, Firefox o altres navegadors a iPhone/iPad.


Android
  1. Obre el menú del navegador (els tres punts a dalt a la dreta).
  2. Tria «Instal·lar aplicació» o «Afegir a la pantalla d'inici».
  3. Confirma. La icona apareixerà a la pantalla d'inici.

Recomanació a Android: fes servir Chrome. És el que millor suporta el mode incògnit. Edge també sol anar bé. Firefox a Android pot tenir problemes amb les disfresses.

Instruccions Android
transitem.cat · Guia d'instal·lació 06
Transitem
PAS 3 · ORDINADOR · PÀGINA 7
07

Pas 3 (ordinador)

Ordinador · Windows, Mac i Linux

Si fas servir Transitem des d'un ordinador, també pots instal·lar-la com a finestra independent. Funciona amb Chrome, Edge i navegadors basats en Chromium. A Firefox i Safari pot no estar disponible.

Instruccions ordinador
  1. A la barra d'adreces del navegador, busca la icona d'instal·lació (un monitor amb una fletxa cap avall) o obre el menú .
  2. Tria «Instal·lar Transitem» o «Crear drecera».
  3. L'app s'obrirà com a finestra independent i tindrà la icona de Transitem (o la disfressa, si has triat mode incògnit).
ℹ A l'ordinador, el mode incògnit és menys útil

L'ordinador és sovint un dispositiu més "personal" que el mòbil i pots tancar finestres ràpidament. Tot i així, la disfressa també hi funciona: l'app apareixerà al menú d'aplicacions amb el nom i la icona de la disfressa triada.

transitem.cat · Guia d'instal·lació 07
Transitem
EL GEST SECRET · PÀGINA 8
08

Com obrir l'app camuflada

⚡ Aquesta és la part més important de tota la guia

Si has instal·lat Transitem en mode incògnit, aquest és l'únic pas que has de memoritzar. Sense ell, no podràs accedir a l'app.

Què passa quan obres l'app camuflada

Toques la icona disfressada a la pantalla d'inici i no veus Transitem. Veus una pantalla de càrrega que sembla d'una app real:

Loader Calculadora

Variant Calculadora.

Loader Meteo

Variant Meteo.

👀 Què veu qui no sap el truc

Una persona que no sigui tu pensarà que l'app està trencada o desactualitzada — i la tancarà. El gest natural és esperar. Com que la barra mai arriba al 100%, ningú entra mai sense saber el truc.

transitem.cat · Guia d'instal·lació 08
Transitem
EL GEST · PÀGINA 9
09

El gest: arrossega la barra cap a l'esquerra

Per obrir Transitem real, has de fer un gest sobre la barra de progrés: tocar-la i arrossegar-la cap a l'esquerra fins al principi.

  1. Posa el dit damunt de la barra de progrés de la pantalla de càrrega.
  2. Sense aixecar-lo, arrossega cap a l'esquerra, com si volguessis tornar la barra al 0%.
  3. Quan la barra arriba a un 5% o menys, la pantalla fake s'esvaeix i s'obre Transitem real.
Moment del gest: arrossegant la barra

Arrossega cap a l'esquerra.

Loader desbloquejat

El loader s'esvaeix i apareix Transitem.

📌 Recorda

Arrossega la barra cap a l'esquerra. Fins al 0%. És l'únic pas que has de saber-te de memòria.

💡 Practica-ho un parell de vegades

Després d'instal·lar-la, obre-la i tanca-la dues o tres vegades fins que el gest et surti automàtic.

transitem.cat · Guia d'instal·lació 09
Transitem
SI ALGUNA COSA NO VA · PÀGINA 10
10

Si alguna cosa no funciona

Aquestes són les situacions més habituals i com resoldre-les.

La icona instal·lada és la de Transitem, no la disfressa
El teu navegador no suporta bé el mode incògnit. Desinstal·la l'app (mantenir premuda la icona → Eliminar/Desinstal·lar, marcant «esborrar dades» si et surt l'opció), recarrega transitem.cat al navegador, i torna a provar amb Chrome (Android) o Safari (iPhone).
Arrossego la barra però no passa res
Assegura't que arrossegues cap a l'esquerra (no cap a la dreta), damunt de la barra de progrés (no fora), i fins que arribi prop del 0%. Si la deixes a la meitat no es desbloqueja. Si ho proves amb el dit lleugerament fora de la barra, tampoc.
He oblidat el gest i no puc entrar
El gest és sempre el mateix: tocar la barra de progrés i arrossegar-la cap a l'esquerra fins al 0%. No hi ha cap altra manera d'entrar a Transitem en mode incògnit. Si vols canviar a mode normal, desinstal·la i reinstal·la (vegeu pàgina 11).
Vull canviar la disfressa (per exemple de Calculadora a Notes)
Per limitacions dels navegadors, no es pot canviar la icona d'una app instal·lada. Has de desinstal·lar-la i tornar-la a instal·lar triant la nova disfressa. A la pàgina 11 hi trobaràs els passos.
L'app real triga molt a obrir-se després del gest
El primer cop pot trigar uns segons (s'està iniciant Transitem real). Les vegades següents serà més ràpid perquè el dispositiu ja la tindrà preparada. Si triga més de 10 segons, prova de tancar-la i tornar a obrir-la.
Em surt una cosa rara o no aconsegueixo instal·lar-la
Pots escriure'ns a rerumscriptor@gmail.com o utilitzar l'espai d'aportacions a xiuxiuejar.com/espai/transitar. Estem en fase de revisió i ens ajuda molt saber on falla.
transitem.cat · Guia d'instal·lació 10
Transitem
CANVIAR O DESINSTAL·LAR · PÀGINA 11
11

Canviar la icona o desinstal·lar

Si l'app ja està instal·lada i tornes a obrir Configuració → Instal·lar, veuràs un modal diferent. Aquí pots canviar la disfressa o desinstal·lar-la del tot.

Modal: ja la tens instal·lada

Canviar a una altra icona

Per limitacions de seguretat dels navegadors, no es pot canviar la icona d'una app que ja està instal·lada. Has de:

  1. Desinstal·lar l'app actual del dispositiu (mira l'apartat de sota).
  2. Recarregar transitem.cat al navegador (això és clau!).
  3. Tornar a fer el flux d'instal·lació, triant la nova icona.

Desinstal·lar Transitem

Per eliminar l'app del teu dispositiu:

  1. Vés a la pantalla d'inici i busca la icona (Transitem o la disfressa).
  2. Mantén premut sobre la icona.
  3. Arrossega-la a «Desinstal·lar» o tria l'opció que aparegui.
  4. Confirma. Si et pregunta si vols esborrar les dades, marca-ho.
Instruccions de desinstal·lació
⚡ Important per al mode incògnit

Sempre que puguis, marca l'opció d'esborrar dades quan desinstal·lis. Així no queda al dispositiu cap rastre de la disfressa. Tranquil·la: esborrar les dades de l'app no afecta la web — podràs seguir consultant transitem.cat des del navegador.

transitem.cat · Guia d'instal·lació 11
Transitem
RESUM · PÀGINA 12
12

Resum ràpid

📲 Per instal·lar

Engranatge ⚙️ → Instal·lar → tria mode (normal / incògnit) → si incògnit, tria disfressa → segueix les instruccions del teu dispositiu.

🔓 Per obrir-la (mode incògnit)

Toca la disfressa a la pantalla d'inici → veuràs una càrrega fake → arrossega la barra de progrés cap a l'esquerra fins al 0%.

🔄 Per canviar disfressa

Cal desinstal·lar i reinstal·lar. Recorda recarregar la pàgina entre mig i marcar «esborrar dades» en desinstal·lar.

⚡ Si alguna cosa no va com s'explica

La gran diversitat de sistemes, navegadors, versions, dispositius i formats fa que algunes funcions puguin no funcionar — o fer-ho parcialment — en certs entorns. Si et passa, prova amb un altre navegador o escriu-nos. Ens ajudes a millorar.

Dedicat a Clara Palau i Tina Recio
per tot el que estan fent.

transitem.cat
Contacte i aportacions: rerumscriptor@gmail.com
Espai obert d'aportacions: xiuxiuejar.com/espai/transitar
Països Catalans · v0.4 · 2026